Discus Live magazin et Fanatik-Discus collaborent

4

Discus Live magazine cover Septembre 2014

Discus Live magazin le trimestriel allemand de Bernd Degen, et moi même avons collaboré pour le numéro du mois de septembre 2014.

C’est avec un immense plaisir que je vous présente le fruit de ce travail et vous invite à vous procurer ce numéro sur le site du Discus Live Magazin.

Le blog Fanatik-Discus aura représenté la France outre Rhin…

 

Les discus show à l’honneur

Le magazine allemand dédié aux discus reprends dans ce numéro les derniers discus show qui se sont déroulés à travers le monde.

L’Iberian Discus show, le France Discus Show, et le NADA Discus show à Austin (USA) sont couvert grâce à plusieurs dizaine de photos.

Reportage dédié aux éleveurs amateurs, point santé pour les discus sauvages et de belles photos de l’exportateurs Hudson Crisanto et ses nouveaux scalaires (?)… Voici un mois de septembre bien complet!

Mon seul regret restera que les Discus Live Magazin ne soient disponibles qu’en allemand… (Je vais devoir apprendre!!!)

Les amoureux de la langue de Goethe pourront quant à eux se régaler!

Yann Hoiret reportage pour Discus Live Magazine September 2014

 Discus Live Magazin tout juste arrivé en France

Le France Discus Show 2014 dans Discus Live Magazin

Ma petite participation pour ce magazine sera bien sûr dédiée au France discus Show 2014 de Arvert. Bernd Degen et son équipe auront sélectionné 7 photos pour couvrir l’événement sur 4 pages.

J’espère sincèrement que cette mise en lumière du France Discus Show 2014 aidera les équipes de lassociation française SODA à conquérir les cœurs de nos amis discussophiles allemands.

Je suis aussi heureux de voir que le discus gagnant de la catégorie amateur a attiré l’attention de l’équipe de la rédaction.

 

Fanatik-discus collaboration Discus Live Germany Septembre 2014 Fanatik-discus collaboration Discus Live France discus show Septembre 2014

La France et son Discus Show 2014

Vous l’aurez compris, ce fût un immense plaisir pour moi de retrouver pour la première fois un article et mes photos sur le papier glacé du Discus Live Magazin.

Pour les collectionneurs (Et ceux qui ont la chance de lire l’allemand)… Dirigez vous vers le site web de Bernd Degenvous trouverez ce numéro pour 6€80 (Hors frais de port)

Yann Hoiret Vitor Hugo Quaresma Bernd Degen

Yann Hoiret 😉 , Vitor Hugo Quaresma et Bernd Degen en allemagne

Antonello Greco, Andréa Sassi et Yann Hoiret SG Discuscoltura Fanatik-Discus

Présentation du magazine à l’équipe SG Discuscoltura en Italie

 

A bientôt,

Yann Hoiret

Fanatik-Discus.com

About Author

Éleveur et Chroniqueur Discussophile, Yann Hoiret partage sur le blog Fanatik-Discus son expérience et sa passion pour le roi des aquariums. A partir de 2014 il collabore en tant qu'auteur pour le magazine français "AquaMag", les magazines allemands "Discus Live" et "Discus yearbook". Il participa en tant que Juge lors du France Discus show 2014 d'Arvert, du Greek Discus Show 2014 d'Athènes, du Paris Grigny discus show 2015, du France Discus Show 2016 et du FIDO concurso 2016 Espagne.

4 commentaires

  1. David Delgoulet on

    Un grand merci à toi Yann, nous allons le commander sans tarder ou l’acheter à Dortmund

    A+
    David

  2. Yann Hoiret on

    Bonsoir David,

    Je suis bien content de te retrouver ici! J’espère que tu vas bien!
    Je ne sais pas si il sera disponible à Dortmund… Je pense que le mieux est de le commander sur le site du magazine.
    Par contre, à Dortmund, tu trouveras autre chose qui je l’espère te fera aussi plaisir…

    Au plaisir de te revoir!

    Yann 😉

Leave A Reply